Publié le 31 janvier 2020 à 11h23 - Dernière mise à jour le 29 octobre 2022 à 13h46
Cette pensée de Jean-Jacques Rousseau tirée de l’«Émile ou l’éducation» : «Qui rougit est déjà coupable, la vraie innocence n’a honte de rien», à laquelle vous ajoutez des allusions à Joyce, et à Proust -on verra comment un exemplaire de «A la recherche du temps perdu» dissimulé sous un blouson peut sauver de la mort-, avec en filigrane un rappel de la sortie sous haute surveillance de «Inferno» de Dan Brown, agrémenté d’un genre de clin d’œil à l’affaire Gary/Ajar, et vous aurez quelques uns des ingrédients narratifs du film «Les traducteurs», le puissant thriller de Régis Roinsard qui est sorti ce mercredi 29 janvier sur les écrans.
Jean-Rémi BARLAND