Tag

société

Traduire, c’est résister : pour une vérité ouverte et plurielle par Hagay Sobol

Confronté à l’uniformisation des biais algorithmiques, traduire est non seulement la célébration de l’altérité mais un impératif éthique. Car seule la réinterprétation constante des faits permet d’appréhender la complexité du réel. Le vieil adage italien « Traduttore, traditore » (Traduire, c’est trahir) hante depuis des siècles quiconque s’essaie à passer d’un bord à l’autre d’une pensée. Pourtant,...
Lire la suite

Sahel : plus de 24 millions de personnes en détresse dans une crise humanitaire oubliée

Alors que l’attention internationale reste largement tournée vers les conflits en Ukraine ou au Moyen-Orient, une autre crise humanitaire continue de s’aggraver dans une relative indifférence. Au Sahel, plus de 24 millions de personnes auront besoin d’une aide d’urgence en 2026, selon les Nations Unies, qui alertent sur l’une des situations les plus graves et...
Lire la suite

Marseille : un piéton décède après une collision avec un tramway cours Belsunce

Un grave accident s’est produit cet après-midi dans le centre-ville de Marseille. Peu avant 16 heures, un piéton a été percuté par un tramway cours Belsunce, dans le 1er arrondissement. Grièvement blessée lors de la collision, la victime a été prise en charge par les secours rapidement intervenus sur place. Malgré leurs efforts, elle est...
Lire la suite
(Photo Hagay Sobol)

Bouches-du-Rhône. Vigilance jaune avec situation météorologique à surveiller pour « orages » ce mardi 2 juin 

Météo-France place le département des Bouches-du-Rhône en vigilance jaune avec situation météorologique à surveiller pour « orages » ce mardi 2 juin 2026. Le bulletin de Météo France : Une dégradation pluvio-orageuse est attendue sur les Bouches-duRhône à partir de la mi-journée et jusqu’en fin d’après-midi. Des orages localement forts sont alors possibles, risquant de...
Lire la suite

Edgar Morin ou l’art de penser un monde devenu illisible

La disparition d’Edgar Morin, à l’âge de 104 ans, intervient dans un monde qu’il n’aurait sans doute pas trouvé surprenant. Un monde traversé par les guerres, les tensions géopolitiques, les bouleversements climatiques, les fractures sociales et les incertitudes économiques. Un monde où les repères semblent vaciller et où les explications simples séduisent souvent davantage que...
Lire la suite

À Marseille, « Le Grand Bain » veut créer du lien entre des enfants qui ne se rencontrent jamais

Depuis 2022, le programme « Le Grand Bain », porté par CitizenCorps, rapproche des enfants issus d’écoles de quartiers différents afin de créer des liens durables entre élèves, enseignants et familles. Présenté comme le premier dispositif éducatif de jumelage social entre écoles développé en France, il réunira cette année 1 300 enfants marseillais lors du...
Lire la suite

Vague de chaleur : Avertissement vital de PETA pour protéger les animaux

L’association met en garde contre le fait de laisser un animal dans une voiture en stationnement et partage d’autres conseils susceptibles de sauver des vies. Les températures grimpent cette semaine, et la France se prépare à subir une grosse vague de chaleur qui pose des dangers pour les personnes les plus vulnérables, ainsi que pour...
Lire la suite

Portrait. Sylvie Casalta, la science comme colonne vertébrale

Elle parle doucement. Sans emphase. Avec cette précision tranquille des scientifiques qui savent que le réel finit toujours par reprendre ses droits. Chez Sylvie Casalta, rien ne semble fabriqué. Ni le parcours, ni l’engagement, ni l’élégance discrète avec laquelle elle traverse depuis plus de vingt ans des univers qui, en théorie, se parlent peu :...
Lire la suite

Michel Caire, un an après : la voix de Destimed continue de résonner

Il y a un an, presque au milieu d’une conversation, Michel Caire s’est effondré brutalement. Nous parlions, comme nous l’avions toujours fait. De l’actualité, du journal, de la vie, des combats aussi. Puis soudain il m’a dit : « Je me sens fatigué. » Quelques secondes plus tard, il n’était plus là.  Depuis ce 23...
Lire la suite

Gaza au Mucem : tensions et face-à-face autour d’un colloque controversé

Les fourgons de CRS alignés sur l’esplanade du J4 donnaient dès les premières minutes la mesure des tensions. Casqués, les policiers surveillaient deux rassemblements se faisant face devant le Mucem ce jeudi matin à Marseille. Au cœur de la controverse : le colloque intitulé « Faire face à l’anéantissement de Gaza », organisé au sein...
Lire la suite
1 2 3 26